THE NATIVITY OF THE LORD BUDDHA

THE NATIVITY OF THE LORD BUDDHA

Regular price
180,000.00 ฿
Sale price
180,000.00 ฿

The Nativity of The Lord Buddha
Oil and tempera on linen
W 135.5 × H 90.5 cm.
2019

English text below. Click here to return to a full exhibit list.

งานชิ้นนี้เป็นชิ้นสุดท้ายที่วาดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับ Guatama Seeks Lettuce Seeds From Gizagotami และ The Ending of The Asceticism แม้จะใกล้เคียงกันในเชิงเทคนิค แต่อาจนับว่าชิ้นนี้ ได้รับอิทธิพลของ Titian และ Rembrandt มากที่สุด

อุบัติการณ์ยามค่ำคืนที่มีเพียงแสงจันทร์ส่อง ภาพของพระนางสิริมหามายาดูซีดเซียวเหมือนคนป่วย พระเจ้าสุทโธทนะทรงปลอบประโลมอยู่อีกด้าน ส่วนทารกน้อยแม้จะมีรัศมีแสง แต่เจ้าชายสิทธัตถะที่เพิ่งประสูติ ดูซีดเซียวพอๆกับพระมารดาและทรงถูกห่ออย่างมิดชิดเหมือนดักแด้ ขณะที่บนท้องฟ้า เหล่านางฟ้าและนางไม้ต่างโบยบินป่าวประกาศและเฉลิมฉลอง มุมขวาสุด พระเทวทัตเข้ามาร่วมฉลองด้วย หากสังเกตสามารถเชื่อมโยงความละม้ายกับ The Pieta ของ Titian และ The Jewish Bride ของ Rembrandt ได้อย่างชัดเจน

The moonlight night spread above King Suddhodana and wife Mahāmāyā, who just gave birth to Siddhartha. Both the mother and the newborn were frail, being comforted by the King. Angels surround the scene in celebration. At the bottom right Siddhartha's cousin, Devadatta, also joined in rejoicing in the auspicious birth.

This painting was done about the same time as Guatama Seeks Mustard Seeds From Kisa Gotami  and The Ending of the Asceticism, yet it carries the most influence from Titian's The Pietà and Rembrandt's The Jewish Bride